यूएई में ड्राइविंग

सही लाइसेंस के साथ यूएई में गाड़ी चलाना शुरू करें

चाहे आप अपना होम लाइसेंस एक्सचेंज कर सकते हों या आपको शुरुआत से करना हो, हम आपका रूट समझाते हैं, डॉक्यूमेंट तैयार करते हैं और RTA तथा अनुमोदित ड्राइविंग स्कूल के साथ हर चरण बुक करते हैं।

एक नज़र में

लाइसेंस कन्वर्ज़न के लिए पात्रता जाँच
आँखों की जाँच, अनुवाद और फ़ाइल खोलने की व्यवस्था
नए ड्राइवरों के लिए ड्राइविंग स्कूल में नामांकन में सहायता
नवीनीकरण रिमाइंडर और ट्रैफ़िक जुर्माना जाँच

आँखों की जाँच और डॉक्यूमेंट तैयार होने के बाद लाइसेंस एक्सचेंज अक्सर एक-दो दिन में पूरा हो जाता है। ड्राइविंग स्कूल के ज़रिए नया लाइसेंस आम तौर पर कई सप्ताह से कुछ महीनों में मिलता है, जो लेसन, टेस्ट स्लॉट और परिणामों पर निर्भर करता है।

हम इन माध्यमों से फ़ाइल तैयार करके जमा करते हैं

GDRFA दुबईICPदुबई लैंड डिपार्टमेंटMOHREदुबई हेल्थ अथॉरिटीविदेश मंत्रालयAmer सेंटरTasheelएमिरेट्स हेल्थ सर्विसेज़दुबई इकोनॉमी एंड टूरिज़्मदुबई सरकारदुबई कोर्ट्सदुबई चैंबरयूएई अर्थव्यवस्था मंत्रालयदुबई नॉलेजअबू धाबी आर्थिक विकास विभागशारजाह आर्थिक विकास विभाग
अवलोकन

आपको क्या जानना ज़रूरी है

अभी फ़ैसला नहीं किया?

सलाहकार से बात करें। पहली बातचीत निःशुल्क है।

यूएई के रेज़िडेंट बनने के बाद आपका होम लाइसेंस आम तौर पर रोज़मर्रा की ड्राइविंग के लिए पर्याप्त नहीं रहता। लंबे समय तक गाड़ी चलाने के लिए आपको यहाँ से जारी लाइसेंस चाहिए होगा। हर अमीरात का अपना लाइसेंसिंग प्राधिकरण है, इसलिए सबसे आसान यही है कि आप उसी अमीरात में आवेदन करें जहाँ आप रहते हैं और जहाँ आपका वीज़ा और एमिरेट्स आईडी है।

यह कैसे मिलेगा, यह इस पर निर्भर करता है कि आपका मौजूदा लाइसेंस किस देश का है। RTA की पात्र सूची वाले देशों के लाइसेंस धारक आम तौर पर इसे सीधे एक्सचेंज कर सकते हैं, अक्सर बिना लेसन या रोड टेस्ट के। बाकी सभी लोग अनुमोदित ड्राइविंग स्कूल के ज़रिए जाते हैं, जिसमें थ्योरी क्लास, प्रैक्टिकल ट्रेनिंग और RTA टेस्ट होते हैं।

हम न ड्राइविंग सिखाते हैं और न आपकी जगह टेस्ट देते हैं। हम आपके सिर से प्रशासनिक काम का बोझ हटाते हैं: पात्रता जाँचना, आँखों की जाँच और ज़रूरी क़ानूनी अनुवाद की व्यवस्था करना, आपकी फ़ाइल खोलना और अपॉइंटमेंट बुक करना, और लाइसेंस मिलने के बाद नवीनीकरण की तारीख़ों पर नज़र रखना।

बदलवाने से पहले

क्या आप अपने मौजूदा लाइसेंस पर गाड़ी चला सकते हैं?

यह इस पर निर्भर करता है कि आप यहाँ घूमने आए हैं या रहते हैं, और आपका लाइसेंस कहाँ का है।

GCC, यूके, कनाडा, बुल्गारिया, माल्टा या किसी अन्य सूचीबद्ध देश से आने वाला विज़िटर

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
आम तौर पर हाँ, यात्रा के दौरान
क्या जानना चाहिए
रेंटल कंपनियाँ अपने नियम खुद तय करती हैं, इसलिए यात्रा से पहले उनसे पूछ लें।

सूची में न आने वाले देश से आने वाला विज़िटर

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
आम तौर पर इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट के साथ
क्या जानना चाहिए
इसमें ज़्यादातर CIS देश शामिल हैं। उड़ान से पहले अपने देश में ही परमिट बनवा लें।

कार उधार लेने वाला पर्यटक

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
आम तौर पर सिर्फ़ किसी क़रीबी रिश्तेदार की कार
क्या जानना चाहिए
जुर्माने और दुर्घटनाओं की ज़िम्मेदारी मालिक की होती है, इसीलिए इस पर पाबंदी है।

नया रेज़िडेंट

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
सिर्फ़ थोड़े समय के लिए
क्या जानना चाहिए
रेज़िडेंसी मिलने के बाद आपसे यूएई लाइसेंस पर आने की अपेक्षा की जाती है।

एक्सचेंज वाले देश के लाइसेंस वाला रेज़िडेंट

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
एक्सचेंज कराएँ
क्या जानना चाहिए
आम तौर पर कोई लेसन या रोड टेस्ट नहीं। RTA की सूची में लगभग 30 देश हैं, जिनमें यूके, USA, कनाडा, ऑस्ट्रिया, सऊदी अरब और क़तर शामिल हैं।

कहीं और के लाइसेंस वाला रेज़िडेंट

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
ड्राइविंग स्कूल का रूट
क्या जानना चाहिए
थ्योरी और प्रैक्टिकल ट्रेनिंग, फिर RTA टेस्ट।

विदेश में गाड़ी चलाने वाला यूएई लाइसेंस धारक

क्या गाड़ी चला सकते हैं?
इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट के साथ
क्या जानना चाहिए
रेज़िडेंट को Automobile & Touring Club of the UAE द्वारा जारी किया जाता है।

नियम अमीरात के अनुसार अलग होते हैं और समय-समय पर बदलते रहते हैं। शुरू करने से पहले हम मौजूदा सूची को आपके लाइसेंस से मिलाकर जाँचते हैं।

पात्रता

यह किसके लिए है

वह लाइन ढूँढें जो आप पर फ़िट बैठती हो। अगर कोई भी ठीक न बैठे, तो हमें मैसेज करें और हम बताएँगे कि आप कहाँ खड़े हैं।

01

पात्र देशों के लाइसेंस धारक

वे रेज़िडेंट जिनका होम लाइसेंस RTA के साथ सीधे एक्सचेंज के योग्य है।

02

पहली बार ड्राइविंग सीखने वाले

वे रेज़िडेंट जिन्हें अनुमोदित ड्राइविंग स्कूल में पूरा कोर्स और टेस्ट करने होते हैं।

03

अन्य देशों के ड्राइवर

अनुभवी ड्राइवर जिनका लाइसेंस एक्सचेंज नहीं हो सकता और जिन्हें ट्रेनिंग व टेस्ट की ज़रूरत है।

04

नवीनीकरण की तारीख़ वाले ड्राइवर

वे रेज़िडेंट जिनका यूएई लाइसेंस समाप्त होने वाला है या पहले ही समाप्त हो चुका है।

05

नए निवासी

वे लोग जिन्हें अभी-अभी रेज़िडेंस वीज़ा मिला है और जो पहले दिन से क़ानूनी तौर पर गाड़ी चलाना चाहते हैं।

चेकलिस्ट

आम तौर पर ज़रूरी डॉक्यूमेंट

WhatsApp पर साफ़ स्कैन या फ़ोन से खींची फ़ोटो भेजें। हम हर पेज जाँचते हैं।

यूएई ड्राइविंग लाइसेंस

7
  • एमिरेट्स आईडी
  • वैध यूएई रेज़िडेंस वीज़ा
  • पासपोर्ट की कॉपी
  • कन्वर्ज़न के लिए मूल विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस
  • लाइसेंस का क़ानूनी अनुवाद, अगर वह अंग्रेज़ी या अरबी में नहीं है
  • अनुमोदित ऑप्टिशियन से आँखों की जाँच का परिणाम
  • पासपोर्ट-साइज़ फ़ोटो, अगर माँगी जाए
एक्सचेंज की लागत

सीधे लाइसेंस एक्सचेंज में आमतौर पर कितना खर्च आता है

ट्रैफ़िक फ़ाइल खोलना

सामान्य रकम
लगभग AED 200
टिप्पणी
प्रति ड्राइवर एक बार

ड्राइवर हैंडबुक

सामान्य रकम
लगभग AED 50
टिप्पणी
RTA फ़ाइल का हिस्सा

लाइसेंस जारी करना

सामान्य रकम
लगभग AED 600
टिप्पणी
लाइसेंस कार्ड का शुल्क

नॉलेज और इनोवेशन फ़ीस

सामान्य रकम
लगभग AED 20
टिप्पणी
ज़्यादातर RTA सेवाओं में जुड़ता है

कुल, लगभग

सामान्य रकम
लगभग AED 870
टिप्पणी
आँखों की जाँच और किसी भी अनुवाद से पहले

आँखों की जाँच

सामान्य रकम
ऑप्टिशियन द्वारा तय
टिप्पणी
अनुमोदित ऑप्टिशियन के यहाँ चुकाया जाता है

कानूनी अनुवाद

सामान्य रकम
अनुवादक द्वारा तय
टिप्पणी
सिर्फ़ तब जब लाइसेंस अंग्रेज़ी या अरबी में न हो

दुबई के लिए बताए गए RTA के आँकड़े। ये समय-समय पर बदलते रहते हैं, इसलिए भुगतान से पहले हम राशि की पुष्टि करते हैं।

चरण-दर-चरण

प्रक्रिया कैसे काम करती है

हम फ़ॉर्म तैयार करते हैं, अपॉइंटमेंट बुक करते हैं और अथॉरिटी से फ़ॉलो-अप करते हैं। आपको सिर्फ़ वहीं आना होता है जहाँ आपकी मौजूदगी ज़रूरी हो।

ऑफ़िस आने की ज़रूरत नहीं। अगर किसी ओरिजिनल डॉक्यूमेंट की ज़रूरत हो, तो हमारा राइडर उसे आपके घर या ऑफ़िस से ले जाता है और फ़ाइल पूरी होने पर वापस पहुँचा देता है।

01

अपना रूट पता करें

हम जाँचते हैं कि आपका लाइसेंस एक्सचेंज हो सकता है या आपको ड्राइविंग स्कूल जाना होगा।

02

आँखों की जाँच बुक

हम अनुमोदित ऑप्टिशियन के यहाँ दृष्टि परीक्षण की व्यवस्था करते हैं, और परिणाम इलेक्ट्रॉनिक रूप से RTA को भेजे जाते हैं।

03

कागज़ात तैयार

ज़रूरत होने पर हम क़ानूनी अनुवाद की व्यवस्था करते हैं और आपकी एमिरेट्स आईडी व वीज़ा की जानकारी इकट्ठा करते हैं।

04

फ़ाइल खुली

हम RTA के साथ आपकी ट्रैफ़िक फ़ाइल खोलते हैं, या आपको अनुमोदित ड्राइविंग स्कूल में नामांकित कराते हैं।

05

एक्सचेंज या ट्रेनिंग

कन्वर्ज़न करा रहे हैं? लाइसेंस आम तौर पर भुगतान के बाद जारी हो जाता है। सीख रहे हैं? आप अपनी गति से क्लास और RTA टेस्ट पूरे करते हैं।

06

समय पर नवीनीकरण

हम समाप्ति से पहले आपको याद दिलाते हैं और नवीनीकरण रोकने वाले किसी भी जुर्माने को चुकाने में मदद करते हैं।

वैधता और नवीनीकरण

आपका लाइसेंस कितने समय तक चलता है

पहला यूएई लाइसेंस

2 साल

नए ड्राइवरों के लिए; एक्सचेंज किया गया लाइसेंस 21 वर्ष से कम उम्र में 1 साल का होता है

प्रवासी रेज़िडेंट के लिए नवीनीकरण

5 साल

आपकी रेज़िडेंसी से जुड़ा हुआ

यूएई और GCC नागरिकों के लिए नवीनीकरण

10 साल

देर से नवीनीकरण

छोटा मासिक शुल्क

लगभग AED 10 प्रति माह बताया गया है

नवीनीकरण से पहले

जुर्माने चुकाए हुए

बकाया ट्रैफ़िक जुर्माने नवीनीकरण रोक देते हैं

नवीनीकरण कहाँ कराएँ

ज़्यादातर ऑनलाइन

ज़्यादातर अमीरात में, आँखों की जाँच के बाद

लेखन के समय के आम नियम। युवा ड्राइवरों के लिए और अमीरात के अनुसार वैधता अलग हो सकती है।

आयु सीमा

वाहन के अनुसार न्यूनतम आयु

कार (हल्का वाहन)

न्यूनतम आयु
18
टिप्पणी
दुबई में आप साढ़े 17 साल की उम्र में ट्रैफ़िक फ़ाइल खोलकर ट्रेनिंग शुरू कर सकते हैं; पास होने और 18 साल के होने पर लाइसेंस जारी होता है

मोटरसाइकिल

न्यूनतम आयु
17
टिप्पणी
यही आयु दिव्यांगजनों (people of determination) के लिए अनुकूलित वाहनों की भी है

ट्रैक्टर और भारी वाहन

न्यूनतम आयु
20
टिप्पणी
अलग ट्रेनिंग और टेस्ट

बसें

न्यूनतम आयु
21
टिप्पणी
अलग ट्रेनिंग और टेस्ट

कार किराए पर लेना

न्यूनतम आयु
आम तौर पर 21
टिप्पणी
हर रेंटल कंपनी द्वारा तय

आयु यूएई सरकारी पोर्टल और दुबई RTA के अनुसार दी गई है। आधिकारिक स्रोत:

u.ae: ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करना दुबई RTA: ड्राइविंग लाइसेंस के लिए आवेदन

ड्राइविंग सीखना

नए ड्राइवर कहाँ ट्रेनिंग लेते हैं

अगर आपका लाइसेंस एक्सचेंज नहीं हो सकता, तो आप जिस अमीरात में रहते हैं वहाँ किसी अनुमोदित ड्राइविंग स्कूल में फ़ाइल खोलते हैं, फिर प्राधिकरण के टेस्ट देते हैं।

दुबई

अनुमोदित ड्राइविंग स्कूलों में शामिल हैं
Emirates Driving Institute, Belhasa Driving Centre, Al Ahli Driving Centre, Dubai Driving Centre, Galadari Motor Driving Centre

अबू धाबी

अनुमोदित ड्राइविंग स्कूलों में शामिल हैं
Emirates Driving Company

शारजाह

अनुमोदित ड्राइविंग स्कूलों में शामिल हैं
Sharjah Driving Institute

रास अल ख़ैमाह

अनुमोदित ड्राइविंग स्कूलों में शामिल हैं
Ras Al Khaimah Driving Academy

फ़ुजैराह

अनुमोदित ड्राइविंग स्कूलों में शामिल हैं
Fujairah National Driving Institute

यह पूरी सूची नहीं है; समय-समय पर नए स्कूल खुलते रहते हैं। दुबई में नामांकन में हम मदद करते हैं।

समय और फ़ीस

क्या उम्मीद रखें

समय-सीमा ईमानदारी से, और कोई भी भुगतान होने से पहले फ़ीस की पूरी जानकारी।

समय-सीमा

आँखों की जाँच और डॉक्यूमेंट तैयार होने के बाद लाइसेंस एक्सचेंज अक्सर एक-दो दिन में पूरा हो जाता है। ड्राइविंग स्कूल के ज़रिए नया लाइसेंस आम तौर पर कई सप्ताह से कुछ महीनों में मिलता है, जो लेसन, टेस्ट स्लॉट और परिणामों पर निर्भर करता है।

फ़ीस कैसे लगती है

RTA, ड्राइविंग स्कूल और ऑप्टिशियन के शुल्क लागत मूल्य पर, सीधे या हमारे माध्यम से, चुकाए जाते हैं। हमारी पेशेवर फ़ीस अलग से बताई जाती है और काम शुरू करने से पहले आपसे तय की जाती है।

सड़क पर

सड़क के नियम और जानने योग्य ब्लैक पॉइंट

यूएई की सड़कें दुनिया की सर्वश्रेष्ठ सड़कों में गिनी जाती हैं, और नियमों का सख़्ती से पालन कराया जाता है। जुर्माने और ब्लैक पॉइंट आपकी ट्रैफ़िक फ़ाइल में दर्ज होते हैं, और बहुत ज़्यादा पॉइंट होने पर कुछ समय के लिए आपका लाइसेंस जा सकता है।

01ब्लैक पॉइंट

24 पॉइंट यानी रोक

एक साल के भीतर 24 ब्लैक पॉइंट पहुँचने पर लाइसेंस निलंबित हो सकता है, और बार-बार होने पर लंबा प्रतिबंध लग सकता है।

02ब्लैक पॉइंट

फ़ोन पर पॉइंट कटते हैं

गाड़ी चलाते समय फ़ोन हाथ में पकड़ने या ध्यान भटकाने वाली अन्य चीज़ों पर जुर्माना और ब्लैक पॉइंट लगते हैं। हैंड्स-फ़्री इस्तेमाल की अनुमति है।

03ब्लैक पॉइंट

गिनती रीसेट होती है

जो पॉइंट सीमा के नीचे रहते हैं, वे 12 महीने की अवधि के अंत में मिटा दिए जाते हैं और गिनती फिर से शुरू होती है।

04गंभीर

शराब पर शून्य सहनशीलता

किसी भी मात्रा में शराब पर मौक़े पर ही अधिकतम ब्लैक पॉइंट, तुरंत निलंबन, हज़ारों दिरहम का जुर्माना और संभवतः जेल हो सकती है।

05गति

गति सीमा

आवासीय इलाक़ों में लगभग 40–50 km/h, शहर में 60–80 km/h और हाईवे पर 100–120 km/h। तेज़ गति के जुर्माने कुछ सौ से कुछ हज़ार दिरहम तक होते हैं और अमीरात के अनुसार अलग हैं।

06सुरक्षा

सीट बेल्ट और चाइल्ड सीट

हर व्यक्ति सीट बेल्ट पहनता है। लगभग दस साल से कम उम्र के बच्चे पीछे की सीट पर उचित चाइल्ड सीट में बैठते हैं, कभी आगे नहीं।

07कागज़ात

अपने कागज़ात साथ रखें

जब भी गाड़ी चलाएँ, अपना लाइसेंस, एमिरेट्स आईडी और कार की रजिस्ट्रेशन साथ रखें। पासपोर्ट खो जाने पर इंटरनेशनल ड्राइविंग परमिट पहचान-पत्र के रूप में भी काम आ सकता है।

08आचरण

संयम रखें

दूसरे ड्राइवरों के प्रति अभद्र इशारे या भाषा पर जुर्माना या उससे भी बड़ी कार्रवाई हो सकती है, भले ही आपके देश में वे मामूली लगते हों।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

आम सवाल

सीधे जवाब। अगर आपका सवाल यहाँ नहीं है, तो हमसे सीधे पूछें।

अभी फ़ैसला नहीं किया?

सलाहकार से बात करें। पहली बातचीत निःशुल्क है।

RTA पात्र देशों की एक सूची रखता है, जिसमें GCC देश और यूरोप, उत्तरी अमेरिका तथा एशिया के कुछ हिस्सों के कई देश शामिल हैं। यह सूची समय-समय पर अपडेट होती रहती है, इसलिए शुरू करने से पहले हम इसे आपके लाइसेंस से मिलाकर जाँचते हैं।

अपने यूएई ड्राइविंग लाइसेंस में मदद चाहिए?

WhatsApp पर हमें अपने बारे में थोड़ा बताएँ। हम आपका रूट कन्फ़र्म करेंगे, डॉक्यूमेंट की सूची देंगे और आपके फ़ैसला लेने से पहले साफ़ कोटेशन देंगे।