Dokumentumok és jog · 3 perc olvasás

Útlevél megújítása vagy pótlása az EAE területén élve

A legtöbb külföldi számára az útlevelet a saját országa nagykövetsége állítja ki, nem az EAE. Íme az induláshoz szükséges lépések, az előkészületek, és a teendők, ha az útlevél elveszett vagy megsérült.

Legfontosabb tudnivalók

A külföldiek a saját nagykövetségükhöz vagy konzulátusukhoz fordulnak; az EAE útlevél-szolgáltatásait kizárólag az EAE állampolgárai vehetik igénybe.
Minden állampolgársághoz külön ellenőrző lista, fotószabályzat és időpontfoglalási rendszer tartozik.
Az elveszett útlevelet haladéktalanul jelentse be, és érdeklődjön nagykövetségénél az elvárt igazolásokról.
A sürgősségi úti okmány lehetséges, hogy csak egyetlen utazásra érvényes, ezért egyeztessen a légitársasággal és a célországgal.
Az új útlevél megérkezése után ellenőrizze, hogy szükséges-e frissíteni az EAE-beli tartózkodási adatait.

Megjelent: 2026. november 12.

Ha Ön külföldi útlevéllel él az EAE-ben, az okmány a származási országának tulajdona, így a megújítását is az intézi. Ez magától értetődőnek tűnik egészen addig, amíg az útlevél lejárata egy hónapra nem csökken, Ön pedig a megfelelő hivatalt, űrlapot és szabad időpontot keresi.

Íme a gyakorlati útmutató, a fizetés előtt érdemes ellenőrzések, és a teendők felmerülő problémák esetén.

01Ki mit intéz

  • Külföldi állampolgárok: a saját nagykövetségük vagy konzulátusuk, közvetlenül vagy egy kijelölt szolgáltatóközponton keresztül.
  • EAE-állampolgárok: az ICP, a szövetségi személyazonosítási és határrendészeti hatóság, a hivatalos weboldalán vagy alkalmazásán keresztül.
  • Külföldön tartózkodó EAE-állampolgárok: a legközelebbi EAE diplomáciai képviselet.
  • Gyermekek és újszülöttek: a kibocsátó ország szabályai a gyermek állampolgársága szerint.

Nincs két egyformán működő nagykövetség. Az egyik fogad előzetes bejelentkezés nélkül is, a másik mindent kiszervezett központokon keresztül intéz, a harmadik online felületet működtet, de a régi útlevél személyes leadását kéri. Egy elavult weboldal még sokáig megjelenhet a keresési találatok között azt követően is, hogy a szolgáltató szerződése lejárt, ezért mindig a saját nagykövetsége hivatalos oldalán kezdjen.

02Kérelemtípusok

  • Első útlevél, például csecsemő számára
  • Megújítás a lejárat közeledtével vagy a betelt oldalak miatt
  • Pótlás elveszett, ellopott vagy megrongálódott útlevél esetén
  • Név, születési dátum vagy egyéb személyes adat módosítása
  • Sürgősségi úti okmány, ha a normál útlevél nem állítható ki időben

Időben ellenőrizze a lejárati dátumot. Sok ország több hónapos érvényességet követel meg az utazáshoz, és az EAE-beli tartózkodási folyamathoz is érvényes útlevél szükséges. A megújítási ellenőrző lista eltér az elveszett útlevélhez szükséges listától, ezért a pontos kérelemtípusnak megfelelőt kövesse.

03Az eljárás menete lépésről lépésre

  1. 1

    A szolgáltatás meghatározása

    Döntse el, hogy első útlevélről, megújításról, pótlásról, adatmódosításról vagy sürgősségi okmányról van-e szó.

  2. 2

    A nagykövetség szabályainak megismerése

    Ellenőrizze az űrlap verzióját, a fénykép méretét, az eredeti példányok szükségességét, a fizetési módot, valamint az időpontfoglalás kötelezőségét.

  3. 3

    A dokumentumok összegyűjtése

    Töltse ki az aktuális űrlapot, készíttessen a szabályoknak megfelelő fényképeket, és állítsa össze az eredeti iratokat és másolatokat pontosan az előírások szerint.

  4. 4

    Időpontfoglalás és megjelenés

    Kizárólag a nagykövetség hivatalos oldalán található linken keresztül foglaljon időpontot. Győződjön meg róla, hogy a foglalásban szereplő név és útlevélszám pontosan megegyezik a dokumentumaival.

  5. 5

    Fizetés és az elismervény megőrzése

    Ellenőrizze az esetleges külön szolgáltatási vagy futárdíjakat, és őrizze meg az ügyszámot.

  6. 6

    Nyomon követés és átvétel

    Erősítse meg, hogy az útlevél személyesen vehető-e át vagy futár kézbesíti, és indulás előtt ellenőrizze újra a központ címét és nyitvatartási idejét.

04Gyakran kért dokumentumok

  • Az Ön jelenlegi vagy korábbi útlevele, valamint az adatoldal másolata
  • Friss fényképek, amelyek megfelelnek a kibocsátó ország méret- és háttérszabályainak
  • Emirates ID és az EAE-beli tartózkodás igazolása, amennyiben kérik
  • Születési anyakönyvi kivonat és mindkét szülő személyazonosító okmánya gyermek esetében
  • Elveszett vagy ellopott útlevél esetén rendőrségi jegyzőkönyv vagy aláírt nyilatkozat, ha a nagykövetség megköveteli
  • A név- vagy születésidátum-változást igazoló irat, például házassági anyakönyvi kivonat vagy bírósági végzés
  • Időpont-visszaigazolás és a befizetés igazolása

Egyes nagykövetségek eredeti példányokat, fordításokat vagy hitelesítéseket kérnek. Mindig a nagykövetség saját listáját tekintse irányadónak, ne általános cikkeket.

05Ha az útlevél elvész vagy megsérül

Először alaposan nézze át a holmiját, majd tegyen bejelentést. Mielőbb lépjen kapcsolatba a nagykövetségével, és jelezze tartózkodási helyét, a történteket, valamint azt, ha utazást tervez. Egyes képviseletek EAE-beli rendőrségi jegyzőkönyvet kérnek, mások megelégszenek egy aláírt nyilatkozattal. Minden benyújtott dokumentumról őrizzen meg másolatot.

Tipp

Ne próbálja megjavítani a sérült útlevelet

A ragasztószalag, a ragasztó és az otthoni javítások érvénytelenné tehetik az okmányt. Ha az oldalak elszakadtak vagy víz kár tette őket, érdeklődjön a nagykövetségen, hogy a pótlási kérelemmel együtt beküldje-e a régi útlevelet.

A sürgősségi úti okmány nem teljes értékű útlevél. Előfordulhat, hogy csak egyetlen utazásra vagy korlátozott úti célokra érvényes, ezért egyeztessen a légitársasággal és a célországgal. A pótolt okmány átvétele után tájékozódjon arról, hogy frissíteni kell-e az EAE-beli tartózkodási adatait az új útlevélszámmal.

06Csecsemők és gyermekek

Az, hogy egy csecsemő szerepel a szülő EAE-beli tartózkodási nyilvántartásában, még nem biztosít számára útlevelet. A szülőknek saját országuk újszülöttekre vonatkozó eljárása szerint kell kérelmet benyújtaniuk, rendszerint a születési anyakönyvi kivonattal és a szülők személyazonosító okmányaival. Egyes hatóságok mindkét szülő aláírt hozzájárulását vagy felügyeleti papírokat is kérnek, ezért foglalás előtt tisztázza, kinek a személyes jelenléte szükséges.

Az újszülött EAE-beli tartózkodását a születéstől számított 120 napon belül regisztrálni kell, ezt pedig az útlevél kiállításának ideje is befolyásolhatja, így mindkét folyamatot indítsa el időben.

Új útlevélre vár a Tartózkodási vízum vagy egyéb vízumügyintézés miatt? Írjon nekünk WhatsApp-on egy ingyenes ellenőrzésért arról, hogy mit és milyen sorrendben kell frissíteni.

Kérdések a témáról

Nem. A külföldi állampolgárok a saját országuk nagykövetségén, konzulátusán vagy kijelölt központján keresztül kérelmezhetik azt.

Kérdése van a saját esetéről?

Írjon nekünk, és egy tanácsadó megmondja, melyik útvonal illik Önhöz, és mire lesz szüksége.

Kezdje ingyenes jogosultsági ellenőrzéssel

Mondjon el magáról néhány dolgot WhatsAppon. Megerősítjük az útvonalát, összeállítjuk az okmánylistát, és a döntése előtt világos árajánlatot adunk.