Abu-Dzabiban éveken át gyakran bérletidíj-emeléssel járt együtt a szerződéshosszabbítási értesítés. 2026-ban ez megváltozott. Az Abu Dhabi Real Estate Centre (ADREC) bejelentette, hogy 2026. június 2-tól az érintett ingatlanoknál engedélyezett éves bérletidíj-emelés mértéke 5%-ról 0%-ra csökken, és ez visszavonásig így is marad.
Az alábbiakban közérthetően ismertetjük, mit jelent a bérletidíj-befagyasztás a bérlők, a bérbeadók és a befektetők számára, ideértve azokat a lakosokat is, akik a tartózkodási vízumuk alapjául szolgáló ingatlant adják bérbe. Ez általános tájékoztatás, nem jogi tanácsadás, és a jogi helyzet módosulhat.
01Mit jelent a befagyasztás
A bérbeadók korábban legfeljebb 5%-kal emelhették a bérleti díjat a szerződés megújításakor. Az új irányelv szerint az érintett szerződéshosszabbításoknak a korábbi bérleti díj mellett kell megtörténniük. Az intézkedést körlevélben adták ki, és lakó-, kereskedelmi, valamint ipari ingatlanokra egyaránt érvényes.
- Az ADREC jelentette be 2026. június 2-án, és ezen a napon lépett hatályba.
- Záró dátumot nem határoztak meg: a rendelkezés visszavonásig érvényes.
- Nem visszamenőleges hatályú, így a bejelentés előtt megújított és regisztrált bérleti szerződések a változatlan, aláírt formában maradnak érvényben.
- Jogi szakértők szerint ez inkább közigazgatási irányelv, mint új törvény, ám mivel a be nem jegyzett bérleti szerződések nem kényszeríthetők ki jogilag az emírségben, a gyakorlati hatása szigorú befagyasztást jelent.
02Miért vezették be
A szabályozó hatóság arra hivatkozott, hogy a kereslet már több mint három éve meghaladja a kínálatot, a kihasználtság pedig rekordmagas. Adatai szerint az új bérleti szerződések díjai mintegy 15%-kal emelkedtek az emírségben, a befektetési zónákban pedig körülbelül 23%-kal az év során, miközben a megújított bérleti díjak növekedése mintegy 16%-ot ért el 2026 márciusára. A befagyasztás célja, hogy fellélegzést nyújtson a háztartásoknak és a vállalkozásoknak, amíg a piac konszolidálódik.
03A Tawtheeq a hivatalos igazolás
Abu-Dzabiban a bérleti szerződéseket a Tawtheeq rendszeren keresztül regisztrálják, és ez a nyilvántartás képezi a korlátozás alapját. Az ökölszabály egyszerű: a megújításkori bérleti díjnak meg kell egyeznie a legutolsó regisztrált szerződésben szereplő összeggel, bárminemű emelés nélkül.
Ez a megszokott szerződéshosszabbításokra vonatkozik, valamint olyan, korábban már kiadott ingatlanra kötött új szerződésre is, ahol a díjnak illeszkednie kell a legutóbb regisztrált összeghez. Ez megakadályozza, hogy a bérbeadó új bérleti szerződés kötésével piaci szintre emelje a díjat.
Vegyünk egy évi AED 80,000 összeget fizető bérlőt: az 5%-os emelés AED 84,000-re növelte volna a díjat a következő évben, a befagyasztás alatt azonban AED 80,000 marad. A nulla növekedésmentességet jelent, nem kötelező díjcsökkentést, így ha mindkét fél alacsonyabb díjban állapodik meg, ennek semmi sem állja útját.
04Mire nem terjed ki a befagyasztás
Az Abu Dhabi Global Market (ADGM) területén található ingatlanok saját keretrendszerrel bírnak, és nem tartoznak az ADREC-irányelv hatálya alá. A 2026. júniusi híradások Al Maryah Island és Al Reem Island egyes lakóövezeteit említették. Mivel egyazon szigeten belül is eltérő szabályok lehetnek érvényben, kérjen írásos megerősítést bérbeadójától, az ingatlankezelőtől vagy a hatóságtól arról, melyik jogi rezsim alá tartozik az épülete.
A plafon kizárólag a bérleti díjra vonatkozik. A szolgáltatási díjak, a karbantartási kötelezettségek és a szerződésben szereplő egyéb költségek nem fagyasztódnak be automatikusan, ezért feltétlenül olvassa el a feltételeket.
Tipp
Rövid ellenőrző lista bérlőknek
Tartsa kéznél a legfrissebb Tawtheeq-szerződését, ellenőrizze, hogy az épülete az ADREC vagy az ADGM hatáskörébe tartozik-e, vesse össze a hosszabbítási ajánlatot a regisztrált bérleti díjjal, és kérdőjelezzen meg minden olyan új díjat, amely burkolt emelésnek tűnik.
05Ha a bérbeadó emelést kér
- 1
Kérje írásban az indoklást
Kérje a magasabb összeg jogi indoklását ahelyett, hogy telefonon beleegyezne.
- 2
Őrizzen meg minden dokumentumot
Tartsa egy helyen a szerződést, az értesítéseket, az e-maileket és a fizetési bizonylatokat.
- 3
Forduljon a szabályozó hatósághoz
Amennyiben a bérbeadó ragaszkodik az emeléshez, vegye fel a kapcsolatot az ADREC-kel a hivatalos csatornáin keresztül.
- 4
Komoly vita esetén kérjen jogi tanácsot
Az ügy rendezése alatt is fizesse a megállapodott bérleti díjat, a kifizetés visszatartása ugyanis újabb problémákat idézhet elő.
06Bérbeadóknak és befektetőknek
A tulajdonosok szerződéshosszabbításkor nem alkalmazhatják a megszokott 5%-os emelést, és nem köthetnek mellékmegállapodásokat a korlátozás kijátszására. Ellenőrizze, hogy minden bérleti szerződés regisztrált és naprakész-e, valamint vizsgáljon felül minden indexálási záradékot vagy kedvezményt a bejegyzett szerződés tükrében. Egy megbízható bérlő megtartása a teljes futamidőre általában többet ér egy üresen álló ingatlannál.
Ha Abu-Dzabiban vásárol ingatlant, számításait a regisztrált bérleti díjra alapozza, nem pedig a kínálati árakra, és modellezzen olyan forgatókönyvet is, amelyben a díjak stagnálnak. Ne feledje, hogy a megtérülés a szolgáltatási díjaktól, a kihasználatlanságtól, a finanszírozástól és a vételártól is függ. Az ADGM és a nem ADGM területeken lévő ingatlanokra más szabályok érvényesek, így érdemes ezeket külön értékelni.
07Befolyásolja ez a Golden Visa megszerzését?
Nem. Az ingatlanalapú igénylés az ingatlan értékétől függ – ennek legalább AED 2 millió összegűnek kell lennie, legyen az kész vagy off-plan –, nem pedig a bérbeadásból származó bevételtől. A jelzáloggal terhelt ingatlan teljes értéke figyelembe vehető a bank hozzájáruló nyilatkozatával. A befagyasztás a cash flow-ra van hatással: a meglévő bérleti szerződések esetén számoljon változatlan bérleti díjjal a rendelkezés fennállásáig.
Dubaj más rendszert alkalmaz: a bérleti index alapján határozza meg az emelés megengedett mértékét aszerint, hogy az adott bérleti díj mennyivel marad el a piaci átlagtól. Ha mindkét emírségben rendelkezik ingatlannal, kezelje őket külön rendszerként.
Mivel a rendelkezésnek nincs záró dátuma, a szerződés megújítása vagy egy új szerződés beárazása előtt tekintse át az ADREC közleményeit. Amennyiben tartózkodási célú ingatlanvásárlást tervez Abu-Dzabiban vagy Dubajban, írjon nekünk WhatsAppon az ingyenes ellenőrzésért.
Kérdések a témáról
Az érintett bérleti szerződések esetében nem, amíg a 0%-os felső határ érvényben van. A megújításkor érvényes díjnak meg kell egyeznie a legutóbb regisztrált Tawtheeq bérleti díjjal.
Kérdése van a saját esetéről?
Írjon nekünk, és egy tanácsadó megmondja, melyik útvonal illik Önhöz, és mire lesz szüksége.






