Dokumente und Recht · 3 Min. Lesezeit

Reisepass verlängern oder ersetzen während des Aufenthalts in den VAE

Für die meisten Expats wird der Reisepass von der Botschaft des eigenen Heimatlandes ausgestellt, nicht von den VAE. Erfahren Sie hier, wie Sie vorgehen, was vorzubereiten ist und was zu tun ist, wenn der Pass verloren geht oder beschädigt wird.

Wichtigste Erkenntnisse

Expats wenden sich an ihre eigene Botschaft oder ihr Konsulat; nur Staatsbürger der VAE nutzen die Passdienste der VAE.
Jede Nationalität hat ihre eigene Checkliste, Fotovorschriften und ein eigenes Terminsystem.
Melden Sie einen verlorenen Reisepass unverzüglich und erkundigen Sie sich bei Ihrer Botschaft nach den erforderlichen Nachweisen.
Ein Notfall-Reisedokument ist möglicherweise nur für eine einzige Reise gültig; erkundigen Sie sich daher bei der Fluggesellschaft und dem Zielland.
Prüfen Sie nach Erhalt des neuen Reisepasses, ob Ihre VAE-Aufenthaltsdaten aktualisiert werden müssen.

Veröffentlicht am 12. November 2026

Wenn Sie mit einem ausländischen Reisepass in den VAE leben, gehört das Dokument Ihrem Heimatland, und somit ist auch Ihr Heimatland für die Verlängerung zuständig. Das klingt selbstverständlich, bis der Pass nur noch einen Monat gültig ist und Sie nach der richtigen Stelle, dem passenden Formular und einem Termin suchen.

Hier finden Sie den praktischen Ablauf, wichtige Prüfungen vor der Zahlung von Gebühren und Schritte bei unerwarteten Problemen.

01Zuständigkeiten im Überblick

  • Ausländische Staatsangehörige: Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat, entweder direkt oder über ein beauftragtes Dienstleistungszentrum.
  • Staatsbürger der VAE: Die Bundesbehörde ICP über ihre offizielle Website oder App.
  • Staatsbürger der VAE im Ausland: Die nächstgelegene diplomatische Vertretung der VAE.
  • Kinder und Neugeborene: Die Bestimmungen des Ausstellungsstaates für die jeweilige Staatsangehörigkeit des Kindes.

Keine zwei Botschaften arbeiten völlig identisch. Eine akzeptiert Vorsprachen ohne Termin, eine andere wickelt alles über ein externes Dienstleistungszentrum ab, und eine dritte nutzt ein Online-Portal, verlangt aber dennoch die persönliche Abgabe des alten Reisepasses. Veraltete Webseiten erscheinen oft noch in den Suchergebnissen, obwohl der Dienstleister nicht mehr für die Botschaft tätig ist. Beginnen Sie Ihre Recherche daher stets auf der offiziellen Website Ihrer Botschaft.

02Arten von Anträgen

  • Erster Reisepass, beispielsweise für ein Neugeborenes
  • Verlängerung bei bevorstehendem Ablauf der Gültigkeit oder fehlenden freien Seiten
  • Ersatzausstellung bei Verlust, Diebstahl oder Beschädigung des Reisepasses
  • Aktualisierung von Name, Geburtsdatum oder anderen persönlichen Daten
  • Notfall-Reisedokument, wenn ein regulärer Reisepass nicht rechtzeitig ausgestellt werden kann

Prüfen Sie das Ablaufdatum frühzeitig. Viele Länder verlangen für die Einreise eine Restgültigkeit von mehreren Monaten, und auch für die Erteilung oder Verlängerung eines Aufenthaltsvisums in den VAE ist ein gültiger Reisepass erforderlich. Die Anforderungen für eine Verlängerung unterscheiden sich von denen bei Passverlust; nutzen Sie daher genau die Checkliste, die Ihrem Anliegen entspricht.

03Ein einfacher Ablauf

  1. 1

    Anliegen bestimmen

    Klären Sie, ob es sich um eine Erstausstellung, eine Verlängerung, einen Ersatz, eine Datenänderung oder ein Notfalldokument handelt.

  2. 2

    Vorgaben der Botschaft prüfen

    Prüfen Sie die Formularversion, die Passbildvorgaben, ob Originale vorzulegen sind, die Zahlungsmethoden und ob eine Terminvereinbarung erforderlich ist.

  3. 3

    Unterlagen zusammenstellen

    Füllen Sie das aktuelle Formular aus, beschaffen Sie konforme Passfotos und stellen Sie Originale sowie Kopien genau nach Vorgabe zusammen.

  4. 4

    Termin buchen und wahrnehmen

    Buchen Sie Termine ausschließlich über den Link auf der offiziellen Website der Botschaft. Achten Sie darauf, dass Name und Passnummer bei der Buchung exakt mit Ihren Unterlagen übereinstimmen.

  5. 5

    Bezahlen und Beleg aufbewahren

    Achten Sie auf gesonderte Service- oder Kuriergebühren und bewahren Sie Ihre Vorgangsnummer sorgfältig auf.

  6. 6

    Status verfolgen und Dokument abholen

    Prüfen Sie, ob der Reisepass persönlich abgeholt oder per Kurier zugestellt wird, und kontrollieren Sie Adresse sowie Öffnungszeiten vor dem Besuch.

04Häufig benötigte Unterlagen

  • Ihr aktueller oder bisheriger Reisepass sowie eine Kopie der Datenseite
  • Aktuelle Passfotos, die den Format- und Hintergrundvorgaben des Ausstellungsstaates entsprechen
  • Emirates ID und Nachweis über den Wohnsitz in den VAE, sofern verlangt
  • Geburtsurkunde und Ausweisdokumente beider Elternteile bei Anträgen für Kinder
  • Bei Verlust oder Diebstahl des Reisepasses: ein Polizeibericht oder eine schriftliche Erklärung, falls von der Botschaft gefordert
  • Nachweise bei Namensänderung oder Änderung des Geburtsdatums, wie eine Heiratsurkunde oder ein Gerichtsbeschluss
  • Terminbestätigung und Zahlungsnachweis

Einige Botschaften verlangen Originaldokumente, Übersetzungen oder eine Beglaubigung. Maßgeblich ist stets die offizielle Liste der Botschaft, nicht ein allgemeiner Ratgeber.

05Vorgehen bei Verlust oder Beschädigung des Reisepasses

Suchen Sie zunächst sorgfältig und erstatten Sie anschließend Meldung. Wenden Sie sich umgehend an Ihre Botschaft und teilen Sie mit, wo Sie sich befinden, was geschehen ist und ob Sie dringende Reisepläne haben. Einige Vertretungen verlangen einen Bericht der VAE-Polizei, andere akzeptieren eine unterzeichnete Erklärung. Bewahren Sie Kopien aller eingereichten Unterlagen auf.

Tipp

Beschädigte Reisepässe nicht selbst reparieren

Klebeband, Klebstoff oder eigene Reparaturversuche können das Dokument unbrauchbar machen. Sollten Seiten eingerissen oder durch Wasser beschädigt sein, fragen Sie Ihre Botschaft, ob der alte Reisepass zusammen mit dem Ersatzantrag eingereicht werden muss.

Ein Notfall-Reisedokument ist kein vollwertiger Reisepass. Es ist oft nur für eine einzelne Reise oder bestimmte Reiseziele gültig; klären Sie die Akzeptanz daher vorab mit Ihrer Fluggesellschaft und dem Zielland. Sobald Sie den neuen Reisepass erhalten haben, sollten Sie prüfen lassen, ob die Daten Ihres Aufenthaltsstatus in den VAE mit der neuen Passnummer aktualisiert werden müssen.

06Babys und Kinder

Der Eintrag eines Babys in den Aufenthaltsunterlagen der Eltern in den VAE ersetzt keinen eigenen Reisepass. Eltern müssen den Pass über das Antragsverfahren ihres Heimatlandes für Neugeborene beantragen, wofür in der Regel die Geburtsurkunde und die Ausweise der Eltern erforderlich sind. Einige Behörden verlangen zudem die schriftliche Zustimmung beider Elternteile oder Sorgerechtsnachweise; klären Sie vor der Terminbuchung, wer persönlich anwesend sein muss.

Zudem muss das Aufenthaltsvisum für ein Neugeborenes innerhalb von 120 Tagen nach der Geburt in den VAE registriert werden. Da die Ausstellung des Passes Zeit in Anspruch nimmt, sollten Sie beide Schritte frühzeitig einleiten.

Warten Ihre Aufenthalts- oder Visumunterlagen auf einen neuen Reisepass? Schreiben Sie uns auf WhatsApp für eine kostenlose Prüfung der erforderlichen Aktualisierungen und der richtigen Reihenfolge.

Fragen zu diesem Thema

Nein. Ausländische Staatsangehörige beantragen die Verlängerung über die Botschaft, das Konsulat oder das beauftragte Dienstleistungszentrum ihres Heimatlandes.

Fragen zu Ihrem eigenen Fall?

Schreiben Sie uns, und ein Berater sagt Ihnen, welche Route passt und was Sie brauchen.

Beginnen Sie mit einer kostenlosen Berechtigungsprüfung

Erzählen Sie uns auf WhatsApp kurz etwas über sich. Wir bestätigen Ihre Route, listen Ihre Dokumente auf und nennen Ihnen ein klares Angebot, bevor Sie sich entscheiden.