Besuchervisa · 3 Min. Lesezeit

Libanesen mit US-Green-Card: So sichern Sie Ihr VAE-Visum und die richtige Schreibweise Ihres Namens

Mit einem libanesischen Reisepass benötigen Sie auch dann ein VAE-Visum, wenn Sie mit einer Green Card in den Vereinigten Staaten leben. Dieser Leitfaden behandelt die Bestimmungen, die Unterlagen und eine häufige Fehlerquelle: abweichende englische Namensschreibweisen.

Wichtigste Erkenntnisse

Mit einem regulären libanesischen Reisepass muss vor der Reise ein VAE-Visum beantragt werden – auch mit einer Green Card.
Verwenden Sie die englische Namensschreibweise genau so, wie sie in Ihrem Reisedokument steht.
Führen Sie Ihre originale Green Card zusammen mit Ihren Rückreisedokumenten mit.
Für Kinder und Angehörige mit anderen Reisepässen gelten eigene Bestimmungen.
Die reguläre Bearbeitung dauert üblicherweise 2-3 Werktage, per Express etwa 12-24 Stunden.

Veröffentlicht am 12. November 2026

Libanesische Familien in den Vereinigten Staaten pflegen oft enge Verbindungen in die Golfregion, und Dubai ist ein beliebtes Reiseziel für Familienbesuche, Hochzeiten und geschäftliche Anlässe. Wer einen libanesischen Reisepass und eine Green Card besitzt, stellt sich meist dieselbe Frage: Benötige ich ein Visum? Die kurze Antwort lautet: Ja, und zwar vor dem Abflug.

Die ausführliche Antwort umfasst einige wichtige Einzelheiten zu Dokumenten, Schreibweisen und Reisen mit der Familie, die wir nachfolgend erläutern.

01So prüfen Sie Ihren Fall ganz einfach

Ausschlaggebend ist der Reisepass, den Sie beim Check-in vorlegen. Wenn es sich um einen regulären libanesischen Reisepass handelt und Sie eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung für die USA (Permanent Resident) statt der US-Staatsbürgerschaft besitzen, richten Sie sich nach den Regeln für libanesische Pässe. Die VAE bestimmen anhand des Reisepasses, ob eine visumfreie Einreise oder ein Visum bei der Ankunft (Visa on Arrival) möglich ist.

Mitte 2026 wurde eine auf dem Wohnsitz basierende Einreisekategorie auf weitere Länder ausgeweitet. Der Libanon gehörte nicht dazu, was bedeutet, dass eine Green Card diesen Weg für Sie nicht eröffnet. Da sich solche Regelungen ändern können, prüfen wir den aktuellen Stand zu Beginn jedes Antrags.

Tipp

Die Green Card ist keine Bordkarte

Die Fluggesellschaft wird nach einem gültigen VAE-Visum verlangen. Ohne dieses Visum kann Ihnen das Boarding am Flugsteig verweigert werden – selbst wenn Ihr Aufenthaltsstatus in den USA vollkommen ordnungsgemäß ist.

02Welche Rolle Ihre Green Card spielt

Sie ersetzt nicht den libanesischen Pass und garantiert kein Visum. Sie dient jedoch als Beleg für Ihren rechtmäßigen Wohnsitz in den Vereinigten Staaten und rundet das Gesamtbild für die prüfenden Behörden ab. Führen Sie das Original während Ihrer Reise stets zusammen mit Ihren Unterlagen für die Rückreise in die USA mit.

03Die einheitliche Schreibweise Ihres Namens

Arabische Namen können auf verschiedene zulässige Weisen in lateinischer Schrift wiedergegeben werden. Bei einer Person steht womöglich Khoury auf dem Führerschein, Khouri auf einem älteren Flugticket und wieder Khoury im Pass. Für das Visum der VAE ist ausschließlich die englische Schreibweise verbindlich, die in dem Reisepass abgedruckt ist, mit dem Sie reisen.

Übernehmen Sie diese Buchstabe für Buchstabe, einschließlich aller zweiten Vornamen und der exakten Reihenfolge. Überprüfen Sie anschließend Passnummer und Gültigkeitsdaten. Ein Visum mit Angaben, die vom Pass abweichen, führt schnell zu Rückfragen am Check-in-Schalter oder an der Grenze – und ist die am leichtesten vermeidbare Fehlerquelle, die wir erleben.

04Erforderliche Unterlagen

  • Libanesischer Reisepass mit mindestens sechs Monaten Restgültigkeit
  • Deutliche Farbscans der Vorder- und Rückseite Ihrer Green Card
  • Ein aktuelles Passfoto in Farbe
  • Flugbuchungen, einschließlich Rück- oder Weiterflug, falls verlangt
  • Hoteldaten oder die Wohnadresse der Verwandten, die Sie besuchen
  • Heirats- und Geburtsurkunden bei Anträgen für Familienangehörige
  • Zusätzliche Nachweise zu Beschäftigung, Wohnsitz oder finanziellen Mitteln, falls die Einwanderungsbehörde diese anfordert

05Die Wahl des passenden Visums

Ein Besuchsvisum für 14 oder 30 Tage mit einmaliger Einreise deckt die meisten Reisepläne ab. Ein Visum für 60 Tage eignet sich für längere Familienaufenthalte, und eine Variante mit mehrfacher Einreise empfiehlt sich, wenn Sie während dieses Zeitraums aus- und wieder einreisen möchten. Für kurze Zwischenstopps mit bestätigtem Weiterflug stehen Transitvisa für 48 und 96 Stunden zur Verfügung.

Besuchsvisa bieten nach Ablauf keine Nachfrist (Grace Period). Planen Sie Ihre Ausreise spätestens für den letzten Gültigkeitstag.

06Vor Ihrem Abflug aus den Vereinigten Staaten

  • Stellen Sie sicher, dass der Name auf Ihrem Flugticket exakt mit dem Reisepass übereinstimmt.
  • Reisen Sie mit dem libanesischen Reisepass, auf den das Visum ausgestellt wurde – nicht mit einem eventuellen Zweitpass.
  • Führen Sie Ihre originale Green Card und alle Unterlagen zur Wiedereinreise in die USA mit.
  • Halten Sie das E-Visum ausgedruckt sowie digital auf Ihrem Smartphone bereit.
  • Halten Sie Buchungsdetails zu Unterkunft oder Gastgebern sowie Ihr Rückflugticket griffbereit, da Airline und Grenzbeamte danach fragen können.

07Der Ablauf

  1. 1

    Visum auswählen

    Abgestimmt auf Ihre Reisedauer und die Anzahl der Einreisen.

  2. 2

    Klare Dateien vorbereiten

    Scannen Sie den libanesischen Pass und die Green Card bei guter Beleuchtung gut lesbar ein.

  3. 3

    Angaben eintragen

    Nutzen Sie für jedes Namensfeld ausnahmslos die Schreibweise aus dem Pass.

  4. 4

    Einreichen

    Wir reichen Ihren Antrag über eine Partneragentur ein und bestätigen Ihnen die tagesaktuellen Kosten via WhatsApp.

  5. 5

    Ergebnis abwarten

    Üblicherweise 2-3 Werktage bei regulärer Bearbeitung oder ca. 12-24 Stunden per Express.

  6. 6

    E-Visum prüfen

    Gleichen Sie die Daten mit Ihrem Pass ab und verwahren Sie das Dokument digital und in Papierform.

08Kinder und Familien mit unterschiedlichen Pässen

Ein Kind mit libanesischem Pass benötigt ein Visum für diesen Pass. Für ein Kind mit US-Staatsbürgerschaft gelten andere Bestimmungen. Dasselbe gilt für Ehepartner mit einer anderen Nationalität. Betrachten Sie jedes Familienmitglied als eigenständigen Vorgang und prüfen Sie alle Unterlagen einzeln vor der Ticketbuchung.

Wenn Sie eine rasche Prüfung wünschen, schreiben Sie uns einfach auf WhatsApp. Wir vergleichen die Angaben in Ihrem Pass mit Ihrer Green Card und weisen Sie vor der Antragstellung auf notwendige Korrekturen hin.

Fragen zu diesem Thema

Nein. Maßgeblich ist der libanesische Reisepass, weshalb vorab ein Visum beantragt werden muss.

Fragen zu Ihrem eigenen Fall?

Schreiben Sie uns, und ein Berater sagt Ihnen, welche Route passt und was Sie brauchen.

Beginnen Sie mit einer kostenlosen Berechtigungsprüfung

Erzählen Sie uns auf WhatsApp kurz etwas über sich. Wir bestätigen Ihre Route, listen Ihre Dokumente auf und nennen Ihnen ein klares Angebot, bevor Sie sich entscheiden.